What's "The Offspring" in your language?
In swedish: Avkomman.
What's "The Offspring" in your language?
In swedish: Avkomman.
Last edited by Jojan; 11-03-2004 at 09:50 AM. Reason: Did <> instead of [].
'the offspring' in Dutch is 'de nakomelingen'
Ekki-Ekki-Ekki-Ekki-PTANG Zoom-Boing Z'nourrwringmm
The Offspring in Portuguese is A Prole.
Global warmth and useless hunting and nasty CO2 emissions make Bunny angry!
(\_/)
(Ò.Ó)
(> <)
This is Bunny. Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination.
"The Offspring".
Oh, wait, I guess english doesn't count.
Eg skal be for deg min sønn,
for hos Han er du ennå ikkje dømt,
For ingen kan sei nei til beløpet som Monsieur Clavier gav,
Og bare Fader Martin vett kva som ligge bak et halleluja.
In sign language you sign it as if you were patting each child on the head starting with the tallest to the smallest, if that makes any sense!
The crullest dream, Reality
Just a guess. In russian it's Потомство, right? :S
In german:
"Der Nachwuchs" or/and "Der Abkömmling".
P.S.: Cool thread man!!!![]()
No, I've read it called : Die Sprösslinge....
Lay awake
I don't give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There's a pile of sin
Always waiting for a
Waiting for a warning
Hey man you know I'm really okay
The gun in my hand will tell you the same
I forgot "Sprössling". Sorry!"Nachwuchs", "Abkömmling", "Sprössling". It's all the same.
![]()